小儿垂钓中应在（小儿垂钓中小儿用什么回答路人）

本篇文章给大家谈谈小儿垂钓中应在，以及小儿垂钓中小儿用什么回答路人对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

怕得鱼惊不应人中应的意思应在诗句中的意思到底是什么呢

1、怕得鱼惊不应人的应释义：回应，答应，理睬。“怕得鱼惊不应人”出自古诗《小儿垂钓》。原文为：蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能创作的一首诗。

2、怕得鱼惊不应人的“应”是回应的意思。在该诗句中，“怕得鱼惊不应人”意味着担心自己的行为会惊扰到鱼，从而导致它们不再回应人的动作或者行为。具体来说，“应”在这里表示回应、反应。诗人可能是担心自己的动作或者声音会惊扰到水中的鱼儿，使鱼儿不再做出配合的动作，比如跳跃或者游动。

3、答应的意思。原诗是“路人借问遥招手，怕得雨惊不应人”。意识是有人路过问路，钓鱼的小孩很远就向他挥手，怕把鱼吓走了。

遥：远远地应：应答个头发蓬乱的小孩子正在学钓鱼，侧身坐在青苔上，绿草映衬着他的身影。遇到有人问路他老远就招着小手，让他过来，轻轻地告诉他，唯恐怕鱼儿被吓跑他不敢大声应小儿垂钓蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

应：回应，应声问路的人还没说话，就在距离远远的地方摇起手来，那是因为怕小鱼惊跑了，所以不回应问路人。

译文听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人注释借问：向人打听。鱼惊：鱼儿受到惊吓。应：回应，答应，理睬。小儿垂钓作者：胡令能 (唐)蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。可以润色为听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。改写后的文本：过路的人向小孩打听路线，小孩怕惊动了鱼儿，只是远远地招了招手，没有敢回应过路人。

“借问”在此指向人询问，而“鱼惊”意味着鱼儿受到惊吓。 “应”在这里的意思是回应、答应或理睬。这两句诗的意思是，当小孩听到有人路过问路时，他并不在意地挥了挥手，因为他担心路人询问的行为会吓跑鱼儿，所以不敢回应。

遥招手，指向路人远远的招手示意。【出处】《小儿垂钓》——唐代：胡令能蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。【译文】一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。

1、遥：远远地应：应答个头发蓬乱的小孩子正在学钓鱼，侧身坐在青苔上，绿草映衬着他的身影。遇到有人问路他老远就招着小手，让他过来，轻轻地告诉他，唯恐怕鱼儿被吓跑他不敢大声应小儿垂钓蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

2、遥：远远应：回应，应声问路的人还没说话，就在距离远远的地方摇起手来，那是因为怕小鱼惊跑了，所以不回应问路人。

3、路人借问遥招手怕得鱼惊不应人的应是什么意思展开我来答分享微信扫一扫网络繁忙请稍后重试新浪微博 QQ空间举报浏览10 次可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

4、过路人问路在远处招手，他怕惊跑鱼儿不回应别人。遥，这里指在远处或远远的；应，指答应或应